<div class='no-follows'>
  {{i18n 'Twitch is under heavy load.'}}
  <br>
  {{i18n "The following column will return soon."}}
</div>

<div class='following-hint'>
  <p class='bubble'>
    {{i18n "When you follow a channel, they'll show up right here for easy access!"}}
  </p>
  <div class='glitch'></div>
</div>
