general.account.signUp:
  phrase: Registreren
general.account.logIn:
  phrase: Inloggen
general.account.logOut:
  phrase: Uitloggen
general.forms.cancel:
  phrase: Annuleren
general.forms.remove:
  phrase: Verwijderen
general.forms.dismiss:
  phrase: Sluiten
general.forms.done:
  phrase: Klaar
general.forms.edit:
  phrase: Bewerken
general.forms.back:
  phrase: Terug
general.forms.other:
  phrase: Overige
general.forms.close:
  phrase: Sluiten
general.forms.save:
  phrase: Opslaan
general.forms.yes:
  phrase: Ja
general.forms.no:
  phrase: Nee
general.forms.submit:
  phrase: Verzenden
general.forms.confirm:
  phrase: Bevestigen
general.forms.continue:
  phrase: Doorgaan
general.forms.hide:
  phrase: Verbergen
general.forms.accept:
  phrase: Accepteren
general.forms.help:
  phrase: Hulp
general.forms.delete:
  phrase: Verwijderen
general.forms.share:
  phrase: Delen
general.forms.emailVerb:
  phrase: E-mailadres
general.forms.undo:
  phrase: Ongedaan maken
general.forms.title:
  phrase: Titel
general.forms.description:
  phrase: Beschrijving
general.Twitch.views:
  phrase: Weergaven
general.Twitch.viewers:
  phrase: Kijkers
general.Twitch.language:
  phrase: Taal
general.Twitch.offline:
  phrase: Offline
general.Twitch.online:
  phrase: Online
general.Twitch.following:
  phrase: Volgend
general.Twitch.followers:
  phrase: Volgers
general.Twitch.report:
  phrase: Rapporteren
general.Twitch.numViews:
general.Twitch.numViewsUppercase:
  phrase: >-
    {numViews, plural, one {1 keer bekeken} other {{numViews, number} keer
    bekeken}}
general.Twitch.numViewers:
  phrase: '{numViewers, plural, one {1 kijker} other {{numViewers, number} kijkers}}'
general.Twitch.numViewersOnChannel:
  phrase: >-
    {numViewers, plural, one {1 kijker op {channelName}} other {{numViewers,
    number} kijkers op {channelName}}}
general.Twitch.noChannelsLive:
  phrase: Geen kanalen live
general.Twitch.totalViews:
  phrase: Totaal aantal keer bekeken
general.Twitch.videos:
  phrase: Video's
general.Twitch.subscriptions:
  phrase: Abonnementen
general.Twitch.unknown:
  phrase: Onbekend
general.Twitch.liveChannels:
  phrase: Live kanalen
general.Twitch.notifications:
  phrase: Meldingen
general.Twitch.videoStats:
  phrase: Video statistieken
general.common.settings:
  phrase: Instellingen
general.common.learnMore:
  phrase: Meer informatie
general.common.loadMore:
  phrase: Meer laden
general.common.more:
  phrase: Meer
general.common.browse:
  phrase: Bladeren
general.common.support:
general.common.private:
  phrase: Privé
general.common.public:
  phrase: Openbaar
general.common.faq:
  phrase: Veelgestelde vragen
general.common.viewAll:
  phrase: Alles weergeven
general.common.details:
  phrase: Details
general.common.overview:
  phrase: Overzicht
general.common.beta:
navigation.menu.doNotDisturb:
navigation.menu.channel:
navigation.menu.videoManager:
navigation.menu.dashboard:
navigation.menu.messages:
navigation.menu.subscriptions:
navigation.menu.settings:
navigationSearch.searchBoxPlaceholder:
  phrase: Zoeken
frontPage.carouselPlayer.streamingGame:
  phrase: 'streamt {game}'
frontPage.carouselMenu.sponsored:
frontPage.streamList.live.title:
  phrase: Populairste kanalen
frontPage.streamList.live.subtitle:
  phrase: Streamers waar mensen nu naar kijken
frontPage.streamList.live.linkText:
  phrase: Alle live kanalen bekijken
frontPage.streamList.psFour.title:
  phrase: Populairste PS4 kanalen
frontPage.streamList.psFour.subtitle:
  phrase: Kanalen uitgezonden vanaf PlayStation 4
frontPage.streamList.psFour.linkText:
  phrase: Alle PS4 kanalen weergeven
frontPage.streamList.xbox.title:
  phrase: Populairste Xbox One kanalen
frontPage.streamList.xbox.subtitle:
  phrase: Kanalen uitgezonden vanaf Xbox One
frontPage.streamList.xbox.linkText:
  phrase: Alle Xbox One kanalen weergeven
frontPage.streamList.noChannelsLive:
  phrase: Geen kanalen live
frontPage.gamesList.featured.title:
  phrase: Uitgelichte games
frontPage.gamesList.featured.subtitle:
  phrase: Games waar mensen nu naar kijken
frontPage.gamesList.featured.linkText:
  phrase: Alle live games weergeven
frontPage.followedChannels.title:
frontPage.liveHosts.title:
frontPage.liveHosts.hostedBy:
frontPage.topGames.title:
frontPage.headerBar.following:
  phrase: Volgend
frontPage.headerBar.browse:
  phrase: Bladeren
frontPage.footer.links.about:
  phrase: Info
frontPage.footer.links.blog:
  phrase: Blog
frontPage.footer.links.turbo:
  phrase: Turbo
frontPage.footer.links.music:
  phrase: Muziek
frontPage.footer.links.advertise:
  phrase: Adverteren
frontPage.footer.links.developers:
  phrase: Ontwikkelaars
frontPage.footer.links.mobile:
  phrase: Mobiel
frontPage.footer.links.jobs:
  phrase: Vacatures
frontPage.footer.links.help:
  phrase: Hulp
frontPage.footer.links.terms:
  phrase: Voorwaarden
frontPage.footer.links.partners:
  phrase: Partners
frontPage.footer.links.privacyPolicy:
  phrase: Privacybeleid
frontPage.footer.links.adChoices:
  phrase: Advertentieopties
frontPage.footer.links.cookiePolicy:
  phrase: Cookiebeleid
frontPage.footer.links.advertisers:
frontPage.footer.links.creative:
frontPage.footer.links.press:
frontPage.footer.links.store:
frontPage.socialMedia.followLinksTitle:
  phrase: Blijf op de hoogte van het laatste Twitch nieuws
frontPage.socialMedia.facebook:
  phrase: Facebook
frontPage.socialMedia.twitter:
  phrase: Twitter
frontPage.socialMedia.twitchBlog:
  phrase: Officiële Blog
frontPage.pulse.title:
frontPage.pulse.onboardingMessage:
directory.directoryGame.info:
  phrase: '{numViewers, plural, one {1 kijker} other {{numViewers, number} kijkers}}'
directory.streamPreview.info:
  phrase: >-
    {numViewers, plural, one {1 kijker op {channelName}} other {{numViewers,
    number} kijkers op {channelName}}}
dashboards.live.streamStats.stat.clickToHide:
  phrase: Klik om te verbergen
dashboards.live.streamStats.stat.hoverToView:
  phrase: Ga erop staan om te bekijken
premium.shortName:
premium.upsell:
  phrase: Probeer Twitch Prime
premium.twitchPrime:
  phrase: Twitch Prime
premium.headerPromo:
  phrase: >-
    Elke maand gratis game-items, exclusieve kortingen op splinternieuwe games,
    reclamevrij kijken en nog heel veel meer.
premium.trialPromo:
  phrase: Start je gratis proefperiode van 30 dagen
premium.frontPageAnnouncement.first:
  phrase: Elke maand gratis game-items en andere verrassingen
premium.frontPageAnnouncement.second:
  phrase: >-
    Reclamevrij kijken, een gratis kanaal abonnement, chatbadge en exclusieve
    emotes
premium.goTurbo:
  phrase: Overschakelen naar Turbo
premium.freeWithPrime:
  phrase: Gratis met Prime
channel.clips.featureName:
channel.clips.clip.curator.info:
  phrase: 'Geclipt door {curator}'
channel.clips.clip.broadcaster.info:
channel.clips.clip.viewCount.info:
  phrase: >-
    {numViews, plural, one {1 keer afgespeeld} other {{numViews, number} keer
    afgespeeld}}
channel.clips.clip.share.defaultMessage:
  phrase: 'Check deze clip uit de stream van {broadcaster}'
channel.clips.clip.remove.menuOption:
channel.clips.clip.remove.confirmation.info:
  phrase: Deze clip verwijderen?
channel.clips.clip.remove.confirmation.cancel:
channel.clips.clip.remove.confirmation.button:
channel.clips.clip.report.menuOption:
channel.clips.clip.report.confirmation.required:
  phrase: vereist
channel.clips.clip.report.confirmation.description.label:
channel.clips.clip.report.confirmation.reason.label:
  phrase: Reden
channel.clips.clip.report.confirmation.reason.selectTitle:
  phrase: Reden kiezen
channel.clips.clip.report.confirmation.reason.select:
  phrase: Maak een keuze...
channel.clips.clip.report.confirmation.info:
  phrase: >-
    Vertel ons welk bezwaar je tegen deze content hebt, zodat we deze kunnen
    evalueren om te bepalen of de servicevoorwaarden zijn geschonden. 
channel.clips.clip.report.confirmation.warning:
  phrase: Misbruik van deze functie is een schending van de servicevoorwaarden.
channel.clips.clip.report.confirmation.cancel:
channel.clips.clip.report.confirmation.button:
  phrase: Verzenden
channel.clips.clip.report.confirmation.success:
channel.clips.clip.report.confirmation.failure:
  phrase: Het is niet gelukt om deze clip te rapporteren.
channel.clips.report.reason.tosBanEvasion:
channel.clips.report.reason.chatBanEvasion:
channel.clips.report.reason.selfharm:
  phrase: Zichzelf verwonden
channel.clips.report.reason.harm:
channel.clips.report.reason.harassment:
  phrase: Lastig vallen
channel.clips.report.reason.hateSpeech:
  phrase: Haatzaaien
channel.clips.report.reason.offensiveUsername:
  phrase: Aanstootgevende gebruikersnaam
channel.clips.report.reason.impersonation:
  phrase: Nabootsing van identiteit
channel.clips.report.reason.spam:
  phrase: 'Spam, fraude of andere schadelijke inhoud'
channel.clips.report.reason.porn:
  phrase: Porno of andere seksuele expliciete inhoud
channel.clips.report.reason.gore:
  phrase: Bloederige of andere obscene inhoud
channel.clips.report.reason.underaged:
channel.clips.report.reason.cheating:
  phrase: Cheaten bij een online game
channel.clips.report.reason.prohibited:
  phrase: Verboden game
channel.clips.report.reason.creativeConduct:
  phrase: Schending van het beleid van Creative
channel.clips.report.reason.musicConduct:
  phrase: Schending van muziekbeleid
channel.clips.report.reason.socialEatingViolation:
  phrase: Schending van het beleid van Sociaal eten
channel.clips.report.reason.bitsViolation:
  phrase: Schending Beleid geaccepteerd gebruik Bits
channel.clips.report.reason.offensiveBadge:
channel.clips.report.reason.other:
  phrase: Andere schending van onze Terms of Service
channel.clips.filter.trending:
  phrase: Trending
channel.clips.filter.top24h:
  phrase: 'Populairst <x:pill>24u</x:pill>'
channel.clips.filter.top7d:
  phrase: 'Populairst <x:pill>7d</x:pill>'
channel.clips.filter.top30d:
  phrase: 'Populairst <x:pill>30d</x:pill>'
channel.clips.filter.topAll:
  phrase: 'Populairst <x:pill>ooit</x:pill>'
directory.game.clips.emptyList.learnCreateClips:
directory.game.clips.emptyList.popularClipsUpsell.info:
  phrase: >-
    Er zijn in deze periode geen clips gemaakt. Bekijk alle topclips van deze
    directory.
channel.clips.emptyList.title:
  phrase: Geen Clips gevonden
channel.clips.emptyList.learnCreateClips:
  phrase: '<x:link>Ontdek</x:link> hoe je clips van {broadcaster} kunt maken en delen'
channel.clips.emptyList.popularClipsUpsell.info:
  phrase: >-
    Er zijn in deze periode geen clips gemaakt. Bekijk alle populaire clips van
    dit kanaal.
channel.clips.emptyList.popularClipsUpsell.button:
  phrase: Alle populaire clips bekijken
channel.clips.emptyList.topClipsUpsell.info:
  phrase: >-
    Er zijn in deze periode geen clips gemaakt. Bekijk alle topclips van dit
    kanaal.
channel.clips.emptyList.topClipsUpsell.button:
  phrase: Alle topclips bekijken
directory.game.clips.navUpsell.info:
  phrase: Bekijk de beste clips van deze directory!
channel.clips.navUpsell.info:
  phrase: Bekijk de beste clips van dit kanaal!
channel.clips.navUpsell.button:
channel.clips.navUpsell.dismiss:
