general.account.signUp:
  phrase: Tilmeld
general.account.logIn:
  phrase: Log ind
general.account.logOut:
  phrase: Log ud
general.forms.cancel:
  phrase: Afbryd
general.forms.remove:
  phrase: Fjern
general.forms.dismiss:
  phrase: Afvis
general.forms.done:
  phrase: Udført
general.forms.edit:
  phrase: Redigér
general.forms.back:
  phrase: Tilbage
general.forms.other:
  phrase: Andet
general.forms.close:
  phrase: Luk
general.forms.save:
  phrase: Gem
general.forms.yes:
  phrase: Ja
general.forms.no:
  phrase: Nej
general.forms.submit:
  phrase: Send
general.forms.confirm:
  phrase: Bekræft
general.forms.continue:
  phrase: Fortsæt
general.forms.hide:
  phrase: Skjul
general.forms.accept:
  phrase: Acceptér
general.forms.help:
  phrase: Hjælp
general.forms.delete:
  phrase: Slet
general.forms.share:
  phrase: Del
general.forms.emailVerb:
  phrase: E-mail
general.forms.undo:
  phrase: Fortryd
general.forms.title:
  phrase: Titel
general.forms.description:
  phrase: Beskrivelse
general.Twitch.views:
  phrase: Visninger
general.Twitch.viewers:
  phrase: Seere
general.Twitch.language:
  phrase: Sprog
general.Twitch.offline:
  phrase: Offline
general.Twitch.online:
  phrase: Online
general.Twitch.following:
  phrase: Følger
general.Twitch.followers:
  phrase: Følgere
general.Twitch.report:
  phrase: Anmeld
general.Twitch.numViews:
general.Twitch.numViewsUppercase:
  phrase: >-
    {numViews, plural, one {{numViews, number} visning} other {{numViews,
    number} visninger}}
general.Twitch.numViewers:
  phrase: '{numViewers, plural, one {1 seer} other {{numViewers, number} seere}}'
general.Twitch.numViewersOnChannel:
  phrase: >-
    {numViewers, plural, one {1 seer på {channelName}} other {{numViewers,
    number} seere på {channelName}}}
general.Twitch.noChannelsLive:
  phrase: Ingen kanaler sender live
general.Twitch.totalViews:
  phrase: Visninger i alt
general.Twitch.videos:
  phrase: Videoer
general.Twitch.subscriptions:
  phrase: Abonnementer
general.Twitch.unknown:
  phrase: Ukendt
general.Twitch.liveChannels:
  phrase: Livekanaler
general.Twitch.notifications:
  phrase: Notifikationer
general.Twitch.videoStats:
  phrase: Videostatistik
general.common.settings:
  phrase: Indstillinger
general.common.learnMore:
  phrase: Få mere at vide
general.common.loadMore:
  phrase: Indlæs flere
general.common.more:
  phrase: Mere
general.common.browse:
  phrase: Gennemse
general.common.support:
general.common.private:
  phrase: Privat
general.common.public:
  phrase: Offentlig
general.common.faq:
  phrase: Ofte stillede spørgsmål
general.common.viewAll:
  phrase: Vis alle
general.common.details:
  phrase: Detaljer
general.common.overview:
  phrase: Oversigt
general.common.beta:
navigation.menu.doNotDisturb:
navigation.menu.channel:
navigation.menu.videoManager:
navigation.menu.dashboard:
navigation.menu.messages:
navigation.menu.subscriptions:
navigation.menu.settings:
navigationSearch.searchBoxPlaceholder:
  phrase: Søg
frontPage.carouselPlayer.streamingGame:
  phrase: 'streamer {game}'
frontPage.carouselMenu.sponsored:
frontPage.streamList.live.title:
  phrase: Mest populære livekanaler
frontPage.streamList.live.subtitle:
  phrase: 'Indholdsudbydere, som brugerne ser lige nu'
frontPage.streamList.live.linkText:
  phrase: Se alle livekanaler
frontPage.streamList.psFour.title:
  phrase: Mest populære PS4-kanaler
frontPage.streamList.psFour.subtitle:
  phrase: Kanaler udsendt fra PlayStation 4
frontPage.streamList.psFour.linkText:
  phrase: Se alle PS4-kanaler
frontPage.streamList.xbox.title:
  phrase: Mest populære Xbox One-kanaler
frontPage.streamList.xbox.subtitle:
  phrase: Kanaler udsendt fra Xbox One
frontPage.streamList.xbox.linkText:
  phrase: Se alle Xbox One-kanaler
frontPage.streamList.noChannelsLive:
  phrase: Ingen kanaler sender live
frontPage.gamesList.featured.title:
  phrase: Udvalgte spil
frontPage.gamesList.featured.subtitle:
  phrase: 'Spil, som brugerne ser lige nu'
frontPage.gamesList.featured.linkText:
  phrase: Se alle livespil
frontPage.followedChannels.title:
frontPage.liveHosts.title:
frontPage.liveHosts.hostedBy:
frontPage.topGames.title:
frontPage.headerBar.following:
  phrase: Følger
frontPage.headerBar.browse:
  phrase: Gennemse
frontPage.footer.links.about:
  phrase: Om
frontPage.footer.links.blog:
  phrase: Blog
frontPage.footer.links.turbo:
  phrase: Turbo
frontPage.footer.links.music:
  phrase: Musik
frontPage.footer.links.advertise:
  phrase: Annoncering
frontPage.footer.links.developers:
  phrase: Udviklere
frontPage.footer.links.mobile:
  phrase: Mobil
frontPage.footer.links.jobs:
  phrase: Job
frontPage.footer.links.help:
  phrase: Hjælp
frontPage.footer.links.terms:
  phrase: Vilkår
frontPage.footer.links.partners:
  phrase: Partnere
frontPage.footer.links.privacyPolicy:
  phrase: Databeskyttelsespolitik
frontPage.footer.links.adChoices:
  phrase: Annonceringsvalg
frontPage.footer.links.cookiePolicy:
  phrase: Cookiepolitik
frontPage.footer.links.advertisers:
frontPage.footer.links.creative:
frontPage.footer.links.press:
frontPage.footer.links.store:
frontPage.socialMedia.followLinksTitle:
  phrase: Følg de seneste Twitch-nyheder
frontPage.socialMedia.facebook:
  phrase: Facebook
frontPage.socialMedia.twitter:
  phrase: Twitter
frontPage.socialMedia.twitchBlog:
  phrase: Officiel blog
frontPage.pulse.title:
frontPage.pulse.onboardingMessage:
directory.directoryGame.info:
  phrase: '{numViewers, plural, one {1 seer} other {{numViewers, number} seere}}'
directory.streamPreview.info:
  phrase: >-
    {numViewers, plural, one {1 seer på {channelName}} other {{numViewers,
    number} seere på {channelName}}}
dashboards.live.streamStats.stat.clickToHide:
  phrase: Klik for at skjule
dashboards.live.streamStats.stat.hoverToView:
  phrase: Hold markøren henover for at se
premium.shortName:
premium.upsell:
  phrase: Prøv Twitch Prime
premium.twitchPrime:
  phrase: Twitch Prime
premium.headerPromo:
  phrase: >-
    Gratis gods hver måned, eksklusive rabatter på nyudgivne spil, annoncefri
    afspilning og meget mere.
premium.trialPromo:
  phrase: Start 30 dages gratis prøveperiode
premium.frontPageAnnouncement.first:
  phrase: Gratis spilgods hver måned plus overraskelser
premium.frontPageAnnouncement.second:
  phrase: >-
    Annoncefri afspilning, gratis kanalabonnement, chatbadge og eksklusive
    humørikoner
premium.goTurbo:
  phrase: Vælg Turbo
premium.freeWithPrime:
channel.clips.featureName:
  phrase: Klip
channel.clips.clip.curator.info:
  phrase: 'Klippet af {curator}'
channel.clips.clip.broadcaster.info:
  phrase: '{broadcaster} streamer {game}'
channel.clips.clip.viewCount.info:
  phrase: >-
    {numViews, plural, one {1 afspilning} other {{numViews, number}
    afspilninger}}
channel.clips.clip.share.defaultMessage:
  phrase: 'Se dette stream-klip fra {broadcaster}'
channel.clips.clip.remove.menuOption:
  phrase: Fjern klip
channel.clips.clip.remove.confirmation.info:
  phrase: Fjern dette klip?
channel.clips.clip.remove.confirmation.cancel:
  phrase: Luk
channel.clips.clip.remove.confirmation.button:
  phrase: Fjern
channel.clips.clip.report.menuOption:
  phrase: Anmeld clip
channel.clips.clip.report.confirmation.required:
  phrase: obligatorisk
channel.clips.clip.report.confirmation.description.label:
  phrase: Beskrivelse
channel.clips.clip.report.confirmation.reason.label:
  phrase: Grund
channel.clips.clip.report.confirmation.reason.selectTitle:
  phrase: Vælg grund
channel.clips.clip.report.confirmation.reason.select:
  phrase: Vælg en...
channel.clips.clip.report.confirmation.info:
  phrase: >-
    Fortæl os, hvorfor dette indhold bekymrer dig, så vi kan undersøge sagen og
    afgøre, om indholdet har overtrådt vores servicevilkår.
channel.clips.clip.report.confirmation.warning:
  phrase: Misbrug af denne funktion udgør en overtrædelse af vores servicevilkår.
channel.clips.clip.report.confirmation.cancel:
  phrase: Luk
channel.clips.clip.report.confirmation.button:
  phrase: Send
channel.clips.clip.report.confirmation.success:
  phrase: Klippet er slettet.
channel.clips.clip.report.confirmation.failure:
  phrase: Der opstod en fejl under forsøget på at anmelde dette klip.
channel.clips.report.reason.tosBanEvasion:
  phrase: Omgåelse af websitesuspendering
channel.clips.report.reason.chatBanEvasion:
  phrase: Omgåelse af chatblokering
channel.clips.report.reason.selfharm:
  phrase: Selvforskyldt skade
channel.clips.report.reason.harm:
  phrase: Forsøg på eller trusler om skadelig adfærd
channel.clips.report.reason.harassment:
  phrase: Chikane
channel.clips.report.reason.hateSpeech:
  phrase: Hadefuld tale
channel.clips.report.reason.offensiveUsername:
  phrase: Stødende brugernavn
channel.clips.report.reason.impersonation:
  phrase: Udgivelse for at være en anden
channel.clips.report.reason.spam:
  phrase: 'Spam, svindel eller andet skadeligt indhold'
channel.clips.report.reason.porn:
  phrase: Porno eller andet utvetydigt seksuelt indhold
channel.clips.report.reason.gore:
  phrase: Blodigt eller andet anstødeligt indhold
channel.clips.report.reason.underaged:
  phrase: Mindreårig
channel.clips.report.reason.cheating:
  phrase: Snyd i onlinespil
channel.clips.report.reason.prohibited:
  phrase: Forbudt spil
channel.clips.report.reason.creativeConduct:
  phrase: Overtrædelse af spillereglerne for Creative
channel.clips.report.reason.musicConduct:
  phrase: Musikalsk overtrædelse af adfærdskodeks
channel.clips.report.reason.socialEatingViolation:
  phrase: Overtrædelse af retningslinjer for fællesspisning
channel.clips.report.reason.bitsViolation:
  phrase: Overtrædelse af politik for acceptabel anvendelse af bits
channel.clips.report.reason.offensiveBadge:
  phrase: Stødende badge
channel.clips.report.reason.other:
  phrase: Anden overtrædelse af servicevilkår
channel.clips.filter.trending:
  phrase: Trends
channel.clips.filter.top24h:
  phrase: 'Top <x:pill>24 t.</x:pill>'
channel.clips.filter.top7d:
  phrase: 'Top <x:pill>7 d.</x:pill>'
channel.clips.filter.top30d:
  phrase: 'Top <x:pill>30 d.</x:pill>'
channel.clips.filter.topAll:
  phrase: 'Top <x:pill>alle</x:pill>'
directory.game.clips.emptyList.learnCreateClips:
  phrase: >-
    <x:link>Få mere at vide om,</x:link> hvordan du laver og deler klip af
    {directory}
directory.game.clips.emptyList.popularClipsUpsell.info:
  phrase: >-
    Der blev ikke lavet nogen klip i denne periode. Se de bedste klip fra denne
    oversigt i stedet.
channel.clips.emptyList.title:
  phrase: Vi kunne ikke finde nogen klip
channel.clips.emptyList.learnCreateClips:
  phrase: >-
    <x:link>Få mere at vide om,</x:link> hvordan du laver og deler klip af
    {broadcaster}
channel.clips.emptyList.popularClipsUpsell.info:
  phrase: >-
    Der blev ikke lavet nogen klip i denne periode. Se alle de populære klip fra
    denne kanal i stedet.
channel.clips.emptyList.popularClipsUpsell.button:
  phrase: Se alle populære klip
channel.clips.emptyList.topClipsUpsell.info:
  phrase: >-
    Der blev ikke lavet nogen klip i denne periode. Se de bedste klip fra denne
    kanal i stedet.
channel.clips.emptyList.topClipsUpsell.button:
  phrase: Se alle de bedste klip
directory.game.clips.navUpsell.info:
  phrase: Se de bedste klip fra denne oversigt!
channel.clips.navUpsell.info:
  phrase: Tjek de bedste klip fra denne kanal!
channel.clips.navUpsell.button:
  phrase: Få mere at vide
channel.clips.navUpsell.dismiss:
  phrase: Afvis
