# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-21 14:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: LarissaLane <larissa@puppet.com>, 2017\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (https://www.transifex.com/puppet/teams/29089/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"

#. metadata.json
#: .summary
msgid "Installs, configures, and manages the NTP service."
msgstr "NTPサービスのインストール、設定、および管理。"

#. metadata.json
#: .description
msgid ""
"NTP Module for Debian, Ubuntu, CentOS, RHEL, OEL, Fedora, FreeBSD, "
"ArchLinux, Amazon Linux and Gentoo."
msgstr ""
"Debian、Ubuntu、CentOS、RHEL、OEL、Fedora、FreeBSD、ArchLinux、Amazon "
"Linux、およびGentoo用のNTPモジュール。"
